Quelles sont les différences entre le TCF, le TEF et le DELF/DALF ?

Si vous envisagez de passer un examen de compétence linguistique pour des raisons professionnelles, pour intégrer une école ou pour obtenir une carte de résidence en France, mais que vous n’êtes pas sûr de savoir quel examen choisir entre le TCF, le TEF ou le DELF/DALF, cet article vous aidera à déterminer celui qui convient le mieux à vos besoins.

comparaison entre le TCF et le DALF/DELF

La principale différence entre le TCF et le DELF/DALF est que le TCF permet d’évaluer les compétences linguistiques d’un candidat, tandis que les diplômes DELF/DALF attestent du niveau de maîtrise du français du candidat. 

Ainsi, les examens DELF/DALF sont plus complets et couvrent un éventail de compétences plus large que le TCF

Avec le TCF, vous n’avez pas besoin de vous préoccuper du niveau de l’examen à passer puisque le but du TCF est justement d’identifier votre niveau.

Il peut être nécessaire de passer l’un de ces examens de français pour satisfaire les exigences d’un employeur, d’une université française ou d’un gouvernement francophone. Il est donc important de vérifier quel examen est le plus adapté à votre cas.

Une autre différence entre ces examens de français réside dans leur durée de validité. Le DELF/DALF est valable à vie, tandis que le TCF et le TEF sont valables pendant 2 ans.

Un autre facteur à prendre en compte est la rapidité de disponibilité des résultats. La correction du DELF/DALF peut prendre jusqu’à 8 semaines, tandis qu’il faut environ 4 semaines pour obtenir les résultats d’un TCF.

Les tarifs des examens, pour un même niveau, sont assez similaires. n’héistez pas à consulter notre brochure tarifaire : ici.

Le DELF peut être plus facile que le TCF car les notes obtenues à l’écrit peuvent être rattrapées à l’oral et inversement.

Il est également important de savoir que l’examen TCF IRN peut être financé grâce à votre compte formation en complément d’une formation en français.

N’hésitez pas à nous contacter ou à venir nous voir pour obtenir de plus amples informations sur ces examens et pour vous y inscrire, nous sommes à votre entière disposition.

Le TEST TCF

Le TCF (Test de Connaissance du Français) vous permet de déterminer votre niveau officiel de français. Il s’agit d’un examen standardisé pour tous les niveaux du CECRL. 

Les résultats de cet examen de français sont valides pendant deux ans. 

Le test est composé de questions multiples couvrant la compréhension orale, la compréhension des structures du langage et la compréhension de l’écriture. Il existe également 2 épreuves supplémentaires d’écriture et d’expression orale.

Passage d'examens TCF à Bordeaux en France
Passage examen TCF

Il existe différents examens du TCF en fonction des besoins des candidats :

  • TCF IRN
    Le TCF IRN est nécessaire pour une demande de nationalité française, une demande de carte de résident de longue durée ou une validation de niveau A1 dans le cadre du parcours citoyen OFII.
  • TCF Tout public
    Le TCF Tout Public est indispensable pour poursuivre des études supérieures en France si vous êtes étranger. Le test évalue précisément votre niveau de français et vous permet ainsi de postuler dans l’enseignement supérieur.
  • TCF Canada
    Le TCF Canada est obligatoire pour toute personne, quelle que soit sa nationalité ou sa langue maternelle, pour immigrer économiquement avec succès au Canada ou obtenir la citoyenneté.
  • TCF Québec
    Afin d’émigrer au Québec, vous pouvez passer le TCF Québec. Ce test répond aux normes du ministère de l’Immigration et est nécessaire pour obtenir un visa permanent.

LE TEST TEF

Le TEF est un examen assez similaire au TCF, évaluant le niveau de français sur l’échelle du CECR. 

Le diplôme peut être exigé pour étudier dans une université française, obtenir la nationalité française ou suisse, obtenir une carte de résident français, immigrer au Canada et immigrer au Québec. 

Une fois le diplôme délivré, il est valable deux ans. 

Il existe plusieurs formes de cet examen, chacune avec un objectif différent :

  • TEF Integration, Residence et Nationalité
  • TEF
  • TEF Québec
  • TEF Canada

Le TEF se compose de cinq épreuves modulables et en option selon l’examen choisi :

– Compréhension Orale
– Comprehension Ecrite
– Expression Orale
– Expression Ecrite
– Vocabulaire et Syntaxe

L’examen complet dure environ 3 heures et 30 minutes.

LE DIPLOME DELF/DALF

Le DELF (Diplôme d’Études en Langue Française) est destiné aux niveaux débutants et intermédiaires, certifiant les niveaux CECR A1 à B2 pour les candidats.

Le DALF (Diplôme Approfondi de Langue Française) est quant à lui destiné aux apprenants avancés, couvrant les niveaux C1 et C2.

Ces examens sont utiles pour ceux qui cherchent un emploi dans un pays francophone, s’inscrivent dans l’enseignement supérieur français, demandent une carte de séjour ou encore la nationalité française.

Ces diplômes sont valables à vie, contrairement aux examens TCF et TEF qui ont une durée de validité de 2 ans.

DELF DALF - Diplome Test Examen Français Bordeaux
Passage d'examens DELF DALF à Bordeaux en France

L’examen DELF/DALF évalue les compétences linguistiques des candidats dans quatre domaines :

  • compréhension écrite
  • compréhension orale
  • expression écrite
  • expression orale

Chaque section est notée sur 25 points et pour réussir l’examen, il faut obtenir un total d’au moins 50 points sur 100.

Vous souhaitez passer un examen sur Bordeaux

afin de certifier votre niveau de Français ou avez des questions?